وثائق ورشة العمل
	جدول الأعمال
	لائحة المشاركين
وثائق مرجعية
	المعايير البيئية والقدرة التنافسية للقطاعات الاقتصادية الرئيسية (متوفرة أيضاً بالإنجليزية)
	الاتفاقيات الدولية وقضايا التجارة في المنطقة: البيئة
	التقدم المحرز في مفاوضات جولة الدوحة الخاصة بالزراعة والآثار المتوقعة على النفاذ إلى الأسواق بالنسبة للصادرات الزراعية العربية
	أثر الأنظمة البيئية على إنتاج وصادرات الأغذية المصنّعة والملابس والأدوية في بلدان منتقاة من بلدان الإسكوا (بالإنجليزية)
	آثار تحرير التجارة على الزراعة في لبنان (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بالإنجليزية)
	تقييم التأثير على الاستدامة نتيجة إنشاء منطقة التجارة الحرة الأوروبية-المتوسطية (متوفرة أيضاً بالإنجليزية)
	أجندة الجنوب حول قضايا التجارة والبيئة (مخرجات المشروع، بالإنجليزية)
	التجارة والبيئة من أجل التنمية المستدامة، قرص مدمج، 2005 (برنامج البحر الأبيض المتوسط للمساعدة الفنية البيئية والإسكوا والبنك الدولي) (الاتصال بالإسكوا للحصول على نسخة)
للإتصال السيدة كارول شوشاني شرفان رئيس فريق  التكنولوجيا وتنمية المؤسسات  بالإنابة إدارة التنمية المستدامة والإنتاجية chouchanicherfane@un.org

‎العروض

اليوم الأول

برنامج عمل الدوحة: القضايا الهامة بالنسبة لدول الإسكوا
السيد محسن هلال، الإسكوا

المبادئ العامة للتجارة العالمية المتعلقة بالبيئة
السيدة كارول شرفان، الإسكوا

المعايير وآثارها على النفاذ إلى الأسواق والتنافسية
السيدة كارول شرفان، الإسكوا

إعداد المعايير في اليمن
السيد أحمد أحمد البشه، الهيئة اليمنية للمواصفات والمقاييس وضبط الجودة

عمليات وتكاليف تقييم الامتثال لمعايير السلامة الغذائية: الامتثال بهاسب؛ دراسة حالة لبنان
السيد هراتش قيومجيان، الإسكوا


اليوم الثاني


مراجعة المبادئ والقضايا الأساسية الخاصة بالاتفاقيات البيئية المتعددة الأطراف المتعلقة بالتجارة
السيدة كارول شرفان، الإسكوا

تقرير حول قضايا التجارة والبيئة في الجمهورية اليمنية
السيد مراد الفقيه، مدير وحدة البيئة والتجارة، وزارة المياه والبيئة

تدابير الصحة والصحة النباتية: الآثار بالنسبة لسلامة الأغذية والتنافسية
السيدة كارول شرفان، الإسكوا


اليوم الثالث: جلسة عمل للتحضير لإقامة لجنة وطنية حول التجارة والبيئة


تجارب الدول في اتخاذ القرارات والتفاوض في شؤون التجارة والبيئة
السيد محسن هلال والسيدة كارول شرفان، الإسكوا

تقييم التأثير على الاستدامة نتيجة إنشاء مناطق التجارة الحرة: أداة لرسم السياسات
السيدة كارول شرفان، الإسكوا