Beijing +20

Beijing Declaration and Platform for Action

The Beijing Declaration and Platform for Action was adopted in 1995 by the Fourth World Conference on Women, and reconfirmed at the Twenty-third Special Session of the General Assembly in 2000. The Beijing Platform for Action constitutes a global framework for realizing gender equality and the empowerment of women and girls.

The Beijing Platform for Action (BPFA) calls upon governments, the international community and civil society, including non-governmental organizations and the private sector, to take strategic action in the following critical areas of concern: poverty, education and training, health, violence, armed conflict, the economy, power and decision-making, institutional mechanisms for the advancement of women, human rights, the media, the environment and the girl child.

Review of the Beijing Platform for Action

Progress in implementation of the Beijing Platform for Action is reviewed by the Commission on the Status of Women (CSW) every five years. To date, there have been three reviews - 2000, 2005 and 2010 - with each review resulting in an outcome document that reinforces global commitment to the empowerment of women and girls and outlines priority actions for the coming five years.

In 2015, the CSW will carry out in its 59th Session a review of the implementation of the BPFA after twenty years of its adoption. In this connection, the UN Regional Commissions (including UN-ESCWA) have been mandated to prepare, in collaboration with regional organizations, regional reports on progress made towards the implementation of the BPFA. These reports, to be based on national reviews conducted by each of the UN member countries, will feed into a global report to be consolidated by CSW Secretariat at UN-Women for the Secretary General to present it to the General Assembly.

In order to facilitate the conduct of comprehensive national reviews, UN Women and the United Nations Regional Commissions prepared the Guidance Note for the Preparation of National Reviews. Alongside the guidelines on how to undertake a national-level review, the Guidance Note (English, Arabic, French) contains four substantive sections: overview and analysis of achievements and challenges since 1995, progress in the implementation of the Critical Areas of Concern since 2009, data and statistics and emerging priorities. Member States are invited to review national-level implementation of the Beijing Platform for Action, covering the period 1995 to 2014, and submit their national review reports by 1 May 2014.

In addition, the ESCWA Centre for Women (ECW), in partnership and close collaboration with UN Women Regional Office for Arab States and the Women and the Family and Childhood Department of the League of Arab States, have planned for a number of in view of the preparation  of the Beijing+20 Review Report for the Arab Region, including (a) Training workshop to support the process of preparation of national reports on Beijing+20; (b) Regional consultation workshop with Arab civil society organizations on Beijing+20 to solicit input on progress achieved in the region on the implementation of BPFA over the last 5 years; (c) Regional review report on the implementation of BPFA in the Arab region to synthesize the main findings of national reports; (d) EGM for review, validation and adoption of the regional report on progress achieved in the Arab region in the implementation of BPFA; (e) In-depth study on "the Arab region in the context of Beijing Declaration and Platform for Action-20 years after" to provide an analytical evaluation of the Arab region from the perspective of BPFA; and (f) High level regional conference to endorse the conclusions of the regional review report and reaffirm the commitment of Arab countries to the Beijing Declaration and Platform for Actions.

إعلان ومنهاج عمل بيجين

اعتمد إعلان ومنهاج عمل بيجين في عام 1995 خلال المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، وأعيد تأكيده خلال الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة في عام 2000. ويشكل منهاج عمل بيجين إطاراً عالمياً لتحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات

ويدعو منهاج العمل الحكومات، والمجتمع الدولي، والمجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص، إلى اتخاذ إجراءات استراتيجية في مجالات الاهتمام الحاسمة التالية : الفقر، التعليم والتدريب، الصحة ، العنف، النزاع المسلح، الاقتصاد، مواقع السلطة وصنع القرار، الآليات المؤسسية للنهوض بالمرأة، حقوق الإنسان، وسائل الإعلام، والبيئة، والطفلة .

استعراض منهاج عمل بيجين

تقوم لجنة وضع المرأة لدى الأمم المتحدة بمراجعة التقدم المحرز في تنفيذ منهاج عمل بيجين كل خمس سنوات. وقد تم حتى الان ثلاثة إستعراضات في كل من الأعوام 2000، 2005، و2010. وينبثق عن كل عملية إستعراض وثيقة ختامية تعزز الالتزام العالمي بتمكين النساء والفتيات، وتحدد أولويات العمل للسنوات الخمس المقبلة

وسوف تجري لجنة وضع المرأة في عام 2015 خلال دورتها التاسعة والخمسون 59 استعراضاً لتنفيذ منهاج عمل بيجين بعد عشرين عاما من اعتماده. وفي هذا الإطار كُلفت اللجان الإقليمية الخمس التابعة للأمم المتحدة بما فيها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الاسكوا)، بإعداد تقارير اقليمية تستند إلى الاستعراضات الوطنية التي أجرتها كل من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة. وسوف يتم إدراج التقارير الإقليمية من ضمن التقرير العالمي الذي سوف يقدمه أمين عام الأمم المتحدة الى الجمعية العامة 

من أجل المساعدة على إجراء استعراضات وطنية شاملة، أعدت هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة واللجان الإقليمية الخمس التابعة للأمم المتحدة مذكرة توجيهية لإعداد الاستعراضات الوطنية. وتتضمن هذه المذكرة (العربية، الإنكليزية، الفرنسية) إضافةً الى المبادئ التوجيهية حول كيفية إجراء الاستعراض على المستوى الوطني، أربعة أقسام وهي: تحليل عام للإنجازات التي تحققت والتحديات التي صودفت منذ عام 1995، والتقدم المحرز في تنفيذ مجالات الاهتمام الحاسمة لمنهاج العمل منذ عام 2009، والبيانات والإحصاءات، والأولويات الناشئة. ويطلب من الدول الأعضاء إجراء استعراض وطني لمراجعة تنفيذ منهاج عمل بيجين من عام 1995 الى عام 2014، وتقديمه قبل 1 أيار/مايو 2014

وقد أعد مركز المرأة في الإسكوا بشراكة وتعاون وثيق مع كل هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة- المكتب الإقليمي للدول العربية، وجامعة الدول العربية - إدارة المرأة و الأسرة والطفولة، برنامجاً يتضمن تنفيذ مجموعة من النشاطات تحضيراً لإعتماد التقرير الإقليمي حول استعراض تنفيذ منهاج عمل بيجين (بيجين+20) في المنطقة العربية. وتتضمن هذه النشاطات: (أ) ورشة عمل لدعم إعداد الإستعراضات الوطنيّة للتقدم المحرز في تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين بعد عشرين عاما؛ (ب) ورشة عمل تشاورية لمنظمات المجتمع المدني في المنطقة العربية حول التقدم المحرز في تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين بعد عشرين عاما؛ (ج) تقرير الاستعراض الإقليمي حول تنفيذ منهاج عمل بيجين في المنطقة العربية؛ (د) اجتماع فريق الخبراء لمراجعة واعتماد التقرير الإقليمي؛ (ه) دراسة معمقة حول المنطقة العربية في إطار مراجعة بيجين +20؛ و (و) مؤتمر إقليمي رفيع المستوى لتأييد استنتاجات التقرير الإقليمي وإعادة تأكيد البلدان العربية لإعلان ومنهاج عمل بيجين

حول مركز المرأة في الإسكوا

حول المكتب الإقليمي للدول العربية في هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة

حول إدارة المرأة و الأسرة والطفولة في جامعة الدول العربية